Zagubieni po ostatnich wydarzeniach legendy oddają się całkowicie pracy i badają anachronizm w osadzie wikingów w Nowym Świcie. Bohaterowie zdają sobie sprawę, że mnisi traktują artefakt jak boga i są zaskoczeni jego pochodzeniem. Sara martwi się, że zespół będzie potrzebował wsparcia, gdy Damien Darhk ponownie zaatakuje. Tymczasem Jax znajduje lukę w czasie, która może zmienić historię, ale jest to ryzyko, które zamierza podjąć.